numero dos po X letech

[Jul-diskusni-forum-iana]

Magramal: Pokud vím, na Přírodovědecké fakultě mají systém nastavený tak, že za článek v češtině dostane vědec jen zanedbatelný počet „bodů", kdežto článek v angličtině je odměněný mnohem víc. V důsledku toho se už v češtině odborné články skoro nepíší. Chápu, co to má za účel, a je jasné, že věda už se svojí podstaty potřebuje univerzální jazyk. (Proč je angličtina jako lingua franca ABSOLUTNĚ nevhodná, na rozdíl od němčiny či francouzštiny, nechám stranou.) Ale je to jaksi pohrdání úsilím bratří Preslů a Purkyněho, kteří obětovali velkou část životů tomu, aby z češtiny udělali jazyk, v němž lze provozovat vědu. A také pro to měli pochopitelný důvod. Pro mě osobně mnohem pochopitelnější, než jsou tyhle důsledky poválečné kolonizace Evropy Spojenými státy.